還是等了一年等到了《熱血三國志》推出完全中文版本，作為《熱血》系列35周年的紀念作品，本作有「三國志」這個令人期待萬分的題材，讓一眾對老玩家而言耳熟能詳的角色國夫君、豪田、五代等熱血角色化成了三國人物，意圖在原汁原味及時代創新當中找到平衡點，實際評論卻不是太複雜：對，主題已經說明一切。
熱血三國志 中文版評測：
35年經典老牌風味，只有很愛或很不愛。
《熱血》系列始於1986年紅白機時代，首作《熱血硬派》並非如今的2D角色風格，而是類似真人比例，也許是續作《熱血高校躲避球》大受歡迎，因此打後的《熱血》系列均有著他們獨特的2D角色美學，而且他們也最早定義了這類「熱血硬派玩法」的ARPG玩法，也因此之後作為第三集、1989年推出的《熱血物語》，可能才是不少80後玩家心目中的「熱血高校」遊戲，並且再之後的《熱血足球》也同樣廣受歡迎，將格鬥結合足球的遊戲可說極有前膽性，接著便是《熱血行進曲》、《熱血時代劇（熱血道中記）》等都在 3DS/NDS 上復刻，可以說「熱血高校」系列從來沒有離開過遊戲界，直到這次氣勢最強的《熱血三國志》。
假如你是系列超級fans，對 熱血三國志 的設定或多或少都會令你會心微笑，例如以說書先生作為開場介紹的做法，便是來自《熱血時代劇》（這遊戲以日本江戶時代為背景），而熱血仗義的國夫成為了關羽、擅長用棍的五代扮演張飛，最妙的是「雙龍兄弟」服部龍一與服部龍二成為夏侯兄弟－－關於這兩個人物也是一個相當有趣的歷史故事，其實他們當年都是用來致敬《雙截龍》的角色－－還有富二代藤堂和宗方扮演袁氏兄弟等，可以說，多年的遊戲系列及歷史，也很好地成為了本作趣味／惡搞最好的題材，然而因為如此，對完全不懂「熱血」系列的年輕新朋友來說，這方面基本是毫無感覺可言。－－突然想起一個例子，假如你沒玩過《人中之龍》或《勇者鬥惡龍》系列，是不會明白《人中之龍7》處處充滿致敬的元素、並將桐生一馬設定成春日一番「心中的龍」是多麼令人震奮一樣。
遊戲內容方面，也和熟悉的《熱血物語》、《熱血時代劇》類同，你當年玩的是甚麼，這作品玩的便是甚麼。但也不是說遊戲沒有創新之處，例如佔了遊戲主要核心的戰鬥系統，為了「趕上時代」，便加入了技能系統、計略系統、超必殺技系統等等，有如系列一貫的多樣化，拳腳之外，還有投技、武器技能組，亦細分為刀、槍、棍等各個派系，玩家可決定自己傾向玩那一邊的技能，除了在能力加點可偏向某一派系之外，也可學習／購買某一派系的技能書，並藉由組合不同的必殺技去發掘新的超必殺技，玩起來也確實花樣多多，要收集／買好所有技能書也很花時間（錢很少！），讓你在趕主線／支線劇情的同時，還要有RPG式練功修行的自覺。
值得一提的是，雖然執筆時記者還未通關，但看日文版攻略據知爆機後遊戲才會解鎖新的難度及玩法，敵兵會開始掉落有特殊屬性加成的裝備，而且解鎖新的多重結局路線（本身是依照演義發展的路線），包括高聲望的熱血路線及低聲望的惡搞路線，最終面對的Boss都是不同的，建議大家速速將主線劇情打通，才慢慢對遊戲進行研究。是次中文版也有特別的《三國英雄錄～赤壁之章～》遊戲模式，玩家能自行在 24 名角色選擇使用角色，並最多 4 人連線一起遊玩，在「黃巾起義」到「赤壁之戰」等的 10 種關卡，盡情以「熱血硬派」的方式享受街機動作遊戲般的樂趣，亦彌補了劇情模式中不能使用國夫以外人物的遺撼。
雖說了這麼多，但遊戲的「缺點」還是十分明顯：就像承載著 35 年的滷汁，假如口味變了，舊顧客不愛，招牌也很易跌下，同樣地，這就會得失了不愛這種風味的新顧客。雖然《熱血三國志》極力創新，但骨子裡和當年的《熱血時代劇》玩法沒太大分別，甚至乎戰鬥系統的判定、手感等，都是當年那味兒。記者在遊戲過程中，最大感覺便是遊戲對跳躍及投技的判定異常折磨人，投技也就還好，你最多避免玩投技去自討沒趣，但跳躍涉及不少關卡解謎，估計不少人在前期跳船過河的時候便已感受到「舊時代的風味」，苛刻的跳躍時機及老派的跳躍動量計算法，非常考驗新一代玩家的耐性－－但，爸爸們小時候的遊戲就是這樣糟糕的手感呀，這不就是「熱血硬派」風味嗎？
《熱血三國志》中文版作為系列紀念作可說交足功課，遊戲內容豐富、劇情文本比想像中更加龐大，而 Switch 的讀取時間相當理想，是 Switch 平台上不可多得的佳作之一。遊戲同時有 PS4 及 PC 版本。
